Citeau-Cizière


Citeaux. n. m. XIVe s. Latin médiéval cisterciensis, adjectif dérivé du nom cistercium, nom du hameau, commune de Saint-Nicolas-les-Cîteaux, Côte d’Or, où saint Robert de Molesme fonda en 1098 l’abbaye appelée le Nouveau monastère. L’étymologie de ce toponyme reste hypothétique : soit cis tertium lapidem miliarium = en deçà de la 3e borne miliaire, sur la voie romaine reliant Langres à Châlons-en-Champagne ; soit cistel = roseau ou ajoncs qui poussent dans les zones marécageuses, d’où lieu où le roseau abonde, le r de cisterciensis faisant difficulté, mais s’expliquerait par dissimilation phonétique, cistercien se prononçant plus facilement que cistelien. En 1119, les chartes et documents concernant l’abbaye indiquent un changement dans sa titulature : avant, novum monasterium, et après cistercium, nom primitif de l’alleu. L’adjectif substantivé qualifie ce qui concerne l’ordre de Cîteaux, et notamment toute propriété dépendant de ses abbayes ou de ses prieurés.

Citeaux employé absolument

28 Citeaux. Cne de Cloyes-les-Trois-Rivières. Citeaux, 1833 (Cadastre de Romilly-sur-Aigre) ; Citeaux, 1966 (Cadastre de Romi1lly-sur-Aigre). Commune de Romilly-sur-Aigre.
41 Les Citeaux. Cne de Tripleville.
45 Les Citeaux. Cne de Baule. Les Cîteaux, 1828 (Cadastre) ; Les Cîteaux, 1937 (Cadastre).
45 Les Citeaux. Cne du Bardon. Les Citeaux, 1829 (Cadastre de Meung-sur-Loire) ; Les Citeaux, 1862 (Cadastre) ; Les Citeaux, 1938 (Cadastre). Commune de Meung-sur-Loire.

Citeaux précédé d’un adjectif qualificatif

28 Les Petits-Citeaux. Cne de Cloyes-les-Trois-Rivières. Le Petit Citeaux, 1833 (Cadastre de Charray) ; Les Petits Citeaux, 1961 (Cadastre de Charray). Commune de Charray.
41 Le Petit-Citeaux. Cne de Rocé. Le Petit Cîteaux, 1671 (A.N.-P 714, n° 42). Propriété de l’abbaye de l’Aumône ou du Petit Cîteaux, commune de La Colombe. Fief.
41 Le Petit-Citeaux. Cne de Vendôme. Propriété de l’abbaye du Petit-Cîteaux. Fief.

Citerie. Citer, nom de personne d’origine française.
45 La Citerie. Cne de Saint-Péravy-la-Colombe. La Citerie, 1825 (Cadastre) ; La Citerie, 1937 (Cadastre).

Citerne. n. f. Vers 1170. Latin cisterna = réservoir pour recueillir l’eau (Varron, Res Rusticae, livre 1, 11, 2), dérivé de cista = panier d’osier, coffre, corbeille religieuse (Cicéron, In Verrem actio 3, 197), emprunté au grec grec κισθη = corbeille (Homère, Odyssée, Chant 6, 76). D’abord réservoir pour eaux de pluie, en français, le mot désigne tout réservoir contenant un liquide.
37 La Citerne. Cne de Luzé. La Citerne, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; La Citerne, 1836 (Cadastre) ; La Porcherie, 1939 (Cadastre).

Citoyen Marie Masure.
28 Rue Citoyen-Marie-Masure. Cne de Janville. Quartier de l’Hermitage : Rue Citoyen Marie Masure, 1998 (Cadastre).

Citrabonnière. Citrabon, nom de personne d’origine française.
18 Les Citrabonnières. Cne de Gron.

Citrier.
45 Le Citrier. Cne de Neuville-aux-Bois. Le Citrier, 1835 (Cadastre) ; Le Citrier, 1954 (Cadastre).

Citrouille. n. f. 1256. Plante potagère. Nom de personne dès le XIVe s. qui serait employé avec le sens de caboche, tête vide, pour désigner un personnage un peu niais.
18 La Citrouille. Cne de Saint-Éloy-de-Gy. La Citrouille, 1828 (Cadastre) ; La Citrouille, 1933 (Cadastre).

Citrouillerie. Citrouille, n. f. 1256. Plante potagère. Nom de personne dès le XIVe s.
37 La Citrouillerie. Cne de Bossée. La Citrouillerie, 1832 (Cadastre) ; La Citrouillerie, 1937 (Cadastre).

Citrous.
18 Les Citrous. Cne de Saulzais-le-Potier. Les Citrous, 1836 (Cadastre) ; Les Citrous, 1964 (Cadastre).

Città di Vinci. Italien : ville de Vinci.
37 Rue Città-di-Vinci.Cne d’Amboise. Rue Città di Vinci, 2012 (Cadastre). Commune de Saint-Denis-Hors. Ville d’Italie, province de Florence, région de Toscane, jumelée avec celle d’Amboise.

Cive. n. f. Fin XIIe s. Latin caepa = oignon. Plante à racines bulbeuses. Synonyme : oignon.Nom de personne dès le XIVe s.
41 Les Cives. Cne de Saint-Rimay. Les Cives, 1826 (Cadastre) ; Les Cives, 1957 (Cadastre).

Civerie. Variante : Civrie. Cive, nom de personne d’origine française.
37 La Civerie. Cne de Loches. La Civerie, 1826 (Cadastre) ; La Civerie, 1962 (Cadastre).

Civet. n. m. Après 1250. Cive, d'abord civé = cive et suffixe à valeur collective é, refait par substitution de suffixe en 1636, é devient et, avec le faux sens de petite cive. Ragoût assaisonné de cives.
45 Rue du Civet. Cne de Jargeau. Rue du Civet, 1998 (Cadastre).

Civière. Cive, nom de personne d’origine française.
28 La Civière. Cne de Neuvy-en-Beauce. La Civière, 1838 (Cadastre).

Civil. n. m. 1290. Latin civilis = relatif au citoyen, à ses droits, à son existence.
37 Les Civils. Cne de Maillé. Le Fief des Civils, 1551 (Dom Housseau, t. XII, n° 6941) ; La Métairie des Civils, 1785 (A.D. 37-68 J 32). Fief.

Civray. Variante : Civry, Sevry. Bas latin Severiacus. Gentilice Severius, formé sur le surnom Severus = le sévère, le rigide, et suffixe acus.

Civray employé absolument

18 Civray. Cne de Saint-Florent-sur-Cher.
18 Civray. Cne de Torteron.
18 Civray. Sibriacum, 1187 (A.D. 18-4 H, abbaye Saint-Sulpice de Bourges) ; Sevrai, 1194 (A.D. 18-4 H, abbaye Saint-Sulpice de Bourges) ; Sevrae le Champenois, 1128 (A.D. 18-4 H, abbaye Saint-Sulpice de Bourges) ; Seurai le Champennois, 1228 (A.D. 18-4 H 673) ; Parrochia de Syvreio lou Champenoys, 1307 (A.D. 18-4 H, abbaye Saint-Sulpice de Bourges) ; Civray le Champenois, 1464 ; Civray, 1499 (A.N.-JJ 232, n° 221, fol. 124) ; Civray le Champaignoys, 1503 (A.D. 18-7 G, chapitre Notre-Dame de Salles) ; La parroisse de Sivray le Champenoys, 1527 (A.D. 18-1 G, archevêché de Bourges) ; Civray, 30 octobre 1788 (A.D. 18-C 1109, Élection d’Issoudun) ; Civray, XVIIIe s. (Carte de Cassini). Église et prieuré Saint-Pierre. Civitas Biturigum.
36 Civray. Cne de Chabris. Sivray, 1812 (Cadastre) ; Civray, 1961 (Cadastre).
37 Civray. Cne de La Celle-Guenand. Petit Civray, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Civray, 1812 (Cadastre) ; Civray, 1949 (Cadastre).
37 Civray. Cne de Louestault. Sivray, XVIIe s. (A.D. 37-G, Trésorerie de Saint-Martin de Tours).

Civray suivi d’un nom de lieu

18 Civray-le-Champeroux. Cne de . Martin Debinges, escuier, tient en fief de la seigneurie de Chasteauneuf sur Cher et en arrière fief du Roy, la terre, justice et seigneurie de Civray le Champeroux, le revenu de laquelle consiste en toute justice haulte, moienne et basse, mestairye, estang, garenne, vers 1500 (A.D. 18-C 815, fol. 402).
37 Civray-de-Touraine. Severiacum villa, Ve s. (Fortunat, Vie de saint Germain) ; Parrochia de Syvrayo, 1156 (Cartulaire de Villeloin, bulle du pape Adrien IV) ; Parochia de Sivrayio, 1027 ; Sivraium, début XIIIe s. (Cartulaire de l’archevêché de Tours, t. 2, p. 320, Livre de Eschequete, charte 320) ; Sivraia, 1253 (Cartulaire de Villeloin, bulle du pape Innocent IV) ; Parochia de Syvrayo, vel de Syvreio, XIIIe s. (Cartulaire de Villeloin) ; Sivray, XIVe s. (Cartulaire de l’archevêché de Tours, t. 2, p. 61, charte 183) ; Concession à Fouquet Guidas, homme de guerre, de la terre de Civray en la chastellenie d’Amboise, juin 1451 (A.N.-JJ 181, n° 56, fol. 28 v°) ; Donation à Fouquet Guidas, de la terre de Sivray, 2 juin 1451 (A.N.-JJ 185, n° 233bis, fol. 168) ; Sivray, Suivray, 1534 (Charte de Louis d’Amboise) ; Civray, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Civray sur Cher, 1825 (Cadastre) ; Civray de Touraine, décret du 20 décembre 1954. Église Saint-Germain. Civitas Turonum.
37 Civray-sur-Esves. Achardus de Sivraico, 1080 (Cartulaire de Noyers, charte n° 76) ; Garnier de Sivriaco, 1187 (Cartulaire de Noyers, charte n° 633) ; In parrochia de Civrai, début XIIIe s. (Cartulaire de l’archevêché de Tours, t. 2, p. 313, charte 312) ; Sivraium, XIIIe s. (Cartulaire de l’archevêché de Tours, t. 2, p. 320, charte 313) ; En la parroisse de Sivray, de Syvray, 6 mai 1336 (Cartulaire de l’archevêché de Tours, t. 2, p. 143, charte 238) ; Civray sous la Haye, 1759 (A.C. de Civray-sur-Esves-GG, 1759) ; Civray, XVIIIe s. (Carte de Cassini). Église Saint-Rémy. Civitas Turonum.

Civray précédé d’un adjectif qualificatif

37 Le Grand-Civray. Cne de La Celle-Guenand. Le Grand Civray, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Le Grand Civray, 1812 (Cadastre).

Civrenne.
36 Civrennes. Cne de Bommiers. La ville de Cyvraines, 10 août 1376 (A.D. 36-A) ; Grand Procédure à la requête du procureur du Roi contre Jean Guidat, journalier au village de Civrennes, convaincu d’avoir blessé d’un coup de fusil, au cours d’une rixe, François Robin, du même village : le coupable est condamné à être pendu et étranglé, 15 novembre 1754 (A.D. 36-1 B 445) ; Civrenne, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Civrennes, 1839 (Cadastre) ; Civrennes, 1958 (Cadastre).
36 Le Petit-Civrenne. Cne de Bommiers. Petit Civrenne, XVIIIe s. (Carte de Cassini)

Civrerie. Variante : Civerie.
41 La Civrerie. Cne de Fontaine-les-Coteaux.

Civrie. Variante : Civerie.
37 La Civrie. Cne de Chédigny. Severie, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; La Civrie, 1826 (Cadastre) ; La Civrie, 1935 (Cadastre). Paroisse Saint-Pierre.

Civry. Variante : Civray.
28 Civry. Sivery, 1417 (A.D. 28-G, La Madeleine de Châteaudun) ; Syvery, 1513 (A.D. 28-E, Comté de Montboissier) ; Civri la Forêt, 1633 (A.D. 28-G, La Madeleine de Châteaudun) ; Civry, 1740 (B.M. d’Orléans, Ms 995, fol. 50) ; Civry, XVIIIe s. (Carte de Cassini). Église Saint-Martin. Pagus Dunensis. Civitas Carnutum.
28 Rue de Civry. Cne de Chartres. Rue de Civry, août 1902 (Délibération du Conseil Municipal) ; Rue de Civry, 1969 (Cadastre).
28 Rue de Civry. Cne de Châteaudun. Rue Galante, XVIIIe s. ; Rue Galante, 1810 (Cadastre) ; Rue de Civry, 1998 (Cadastre).

Cizardière. Cisard, nom de personne d’origine française.
41 La Cizardière. Cne de Vernou-en-Sologne. Hommage d’un lieu et métairie appelé la Cizardière, paroisse de Vernou, mouvant de la châtellenie de Romorantin, sauf quelques parties de prés tenus à cens du sieur de la Basme, à cause de la châtellenie de Romorantin, rendu par Nicolas Morin, chevalier, seigneur de la Basme, la Borde et Taillelont, conseiller du Roy, procureur et bailli de Blois, acquéreur de Claude de Sainctré, veuve de René de Teines, 27 mai 1603 (A.N.-P 11, n° 169) ; La Cizardière, XVIIIe s. (Carte de Cassini).

Cizeraie. Variante : Ciseraie.
41 La Cizeraie-du-Bois. Cne de Souday. Cizeraie du Bois, 1813 (Cadastre) ; Cizeraie du Bois, 1955 (Cadastre).

Cizetterie. Cizet, variante de Siret, sire, latin senior = seigneur, titre donné au seigneur féodal, et suffixe diminutif et. La forme cizet s’explique par sigmatisme, le r se transformant en z.
37 La Cizetterie. Cne de Cinq-Mars-la-Pile. La Siretterie, alias la Belletière, 1772, (A.C. de Cinq-Mars-la-Pile, plan A 2) ; La Sizetterie, 1829 (Cadastre) ; La Cizetterie, 1968 (Cadastre).