Chatiaude-Chatillonnette

Chatiaude.
18 Les Chatiaudes. Cne de La Chapelle-Hugon.

Châtière. Variante : Chastière, Chattière. Chat, nom de personne d’origine française
18 Les Châtières. Cne de Lantan.
28 La Chatière. Cne d’Orrouer. La Chatière, 1830 (Cadastre).
28 La Chatière. Cne d’Unverre. La Châtière, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; La Châtière, 1819 (Cadastre) ; La Châtière, 1961 (Cadastre).
37 La Chatière. Cne d’Abilly. Hostel et habergement de la Chatière, 1510 (A.D. 37-E 103, 187, 262, 263) ; Olivier de Marsay, écuyer, sieur de la Chattière, 4 juillet 1608 (A.C. d’Abilly-GG 1) ; Charles de Marezay, écuyer, sieur de la Chattière, 12 juin 1612 (A.C. d’Abilly-GG 1) ; Feu Charles de Marcé, écuyer, sieur de la Chatière, 28 septembre 1622 (A.C. d’Abilly-GG 1) ; Le fief de la Chattière, paroisse d’Abilly, 1639 (B.N.-Fonds Châtre de Cangé, n° 4835, Roolle des fiefz de Touraine, rolle de Chinon, fol. 94) ; François de Marcé, écuyer, sieur de la Chastière, 25 avril 1647 (A.C. d’Abilly-GG 2) ; François de Marsay, chevalier, seigneur de la Chattière d’Abilly, 16 février 1654 (A.C. de Descartes, Balesmes-GG 1) ; François de Marsay (alias de Marçay), chevalier, seigneur de la Chattière, de la paroisse d’Abilly, 8 novembre 1668 (A.C. de Descartes, Balesmes-GG 1) ; Jean de Rosel, chevalier, sieur de Verneil [Saint-Hilaire-Tours], épouse Marthe de Forateau Boissodet, dame de Savonnière et de la Chatière, 18 octobre 1698 (A.C. d’Abilly-GG 3) ; Le Château de la Chattière, 21 aout 1737 (A.C. d’Abilly-GG 4) ; La Chatière, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Le domaine de la chatière, joignant du Nord le chemin d’Abilly au Grand Pressigny et la ci devant chapelle de la chapelle de la Chatière, et du couchant le ruisseau de la Princerie, 17 ventôse an 3 (A.D. 37-1 Q 266, P.V. 57 n° 1. Biens Nationaux) ; La Chatière, 1833 (Cadastre) ; La Châtière, 1959 (Cadastre). Bien National. Chapelle Sainte-Radegonde. Fief.
37 La Chatière. Cne de Bournan. Chatère, XV^e s. (Cartulaire de Cormery, charte n° 215) ; René de Marsay, chevalier, seigneur de la Chatière, à Bournan, 16 févier 1654 (A.C. de Descartes, Balesmes-GG 1) ; René de Marsay, sieur de la Chastière, de la paroisse de Bournan, 18 aout 1659 (A.C. de Descartes-Balesmes-GG 1) ; La Chatière, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; La Chatière, 1832 (Cadastre) ; La Chatière, 1938 (Cadastre).
37 La Chatière. Cne de Fondettes. La Chatière, paroisse de Vallières, 24 avril 1666, 1672 (A.D. 37-D 12) ; La Chatière, 20 novembre 1691 (acte Froger-Saint Genouph) ; Demye chambre de maison scize au lieu de la Chattière, susd. paroisse de Vallière, 31 mai 1697 (acte Bordier-Fondettes) ; Une chambre de maison scittuée au lieu de la Chattière, paroisse de Vallières, joignant d’un long au chemin tendant du Clos Poullet au bourg de Vallière, 21 janvier 1702 (acte Roussereau-Fondettes) ; Un corps de logis scittué au lieu de la Chattière, paroisse de Vallière, fief de Vallières, 21 février 1734 (acte Roussereau-Fondettes) ; Un autre corps de logis sittué au lieu de la Chatière, joignant du couchant au susd. chemin de Vallière au Clos Poulet, 1787 (A.D. 37-D 13, art. 235, fol 285) ; La Chattière, 20 frimaire an 12 (acte Deschamps-Vallières) ; La Chatière, 1811 (Cadastre) ; Une chambre située à la Chattière, ditte commune de Fondettes, joignant du levant au chemin, 25 mars 1818 (acte Ferrand-Fondettes) ; Un corps de bâtiment situé à la Chatière, commune de Fondettes, 26 décembre 1869 (acte Monnereau-Luynes) ; La Chatière, 1970 (Cadastre). Commune de Vallières.
37 La Chatière. Cne de Notre-Dame-d’Oé.
37 La Chatière. Cne de Noyant-de-Touraine. La Chatière, 1827 (Cadastre) ; La Chatière, 1946 (Cadastre).
41 La Châtière. Cne de La Ville-aux-Clercs.
41 Les Chatières. Cne de Romorantin. Les Chatières, XVIII^e s. (Carte de Cassini). Commune de Romoratin.

Châtignerie. Variante : Châtaignerie.
18 La Châtignerie. Cne d’Osmoy. La Chatignerie, locature, 1812 (Cadastre) ; La Chatignerie, 1932 (Cadastre).

Châtignié. Variante : Châtaignier.
18 Le Châtignié. Cne de Saint-Georges-sur-la-Prée. Le Châtignié, 1811 (Cadastre) ; Le Châtignié, 1847 (B.N.-Ms Français 9846).

Chatignon.
18 Les Chatignons. Cne d’Épineuil-le-Fleuriel. Les Chatignons, 1836 (Cadastre) ; Les Chatignons, 1966 (Cadastre).

Châtigny. Bas latin Cattiniacus. Gentilice Cattinius et suffixe acus.
37 Rue-de-Châtigny. Cne de Fondettes. La Rue Creuse, 1811 (Cadastre) ; Voie Communale n° 20, 1970 (Cadastre) ; Rue de Châtigny, 7 mars 1975 (Délibération du Conseil Municipal).
28 Châtigny. Cne de Saint-Hilaire-sur-Yerre. Medietatem alodii de Cattiniaco, vers 1080 (A.D. 28-H 2431 ; Cartulaire de Marmoutier pour le dunois, p. 109) ; Alodium de Castinniaco, 1097 (A.D. 28-H 2431 ; Cartulaire de Marmoutier pour le Dunois, p. 146) ; Chatigny, XVIII^e s. (Carte de Cassini).
37 Châtigny. Cne de Fondettes. In villa Catiniaco, août 895 (Dom Housseau, t. I, n° 123) ; Catiniacus, 920 (Diplôme de Charles le Simple) ; Catiniacus, 922 (charte de Robert, abbé de Saint-Martin) ; Castanolus, Castanetus, 938 (Monsnier, t. I) ; Castanetus, 987 (charte de Hugues Capet) ; Chatigniacus, 1269 (Beugnot, Olim, t. I, n° 1839) ; Chastigné, Chastigny, XV^e s. ; La maison, terre et seigneurie de Chastigné, sittuée en la paroisse de Fondettes, 6 mars 1665 (acte Jouye-Tours) ; Châtigny, 25 mars 1704 (acte Bordier-Fondettes) ; Chastigny, 5 juillet 1722 (acte Pineau-Luynes) ; Certificat de publication de la tenue des assises du fief de Chatigny, fait au prosne de la messe de Fondette, par Jean Roy, curé de Fondette, aux vassaux du fief de Chatigny, 11 juin 1747 (A.D. 37-2 C Luynes, t. 36, fol. 4 v° case 2) ; La terre et seigneurie de Châteigner, 14 août 1758 (acte Gervaize-Tours) ; Fief simple de Chatigny, 21 janvier 1767 (A.D. 37-2 C, Luynes, t. 49, fol. 176 r°, case 5) ; Foy et hommage à cause du fief et basse justice de Chatigny, rendu par Marie Anne de Houdan des Landes, veuve de François Dubuisson, au profit du duc de Luynes, led. fief situé à Fondette, Luynes, Berthenay et autres paroisses, 31 août 1778 (A.D. 37-2 C, Luynes, t. 57, fol. 99 r° case 9) ; Chateignier, 7 mars 1781 (acte Deschamps-Vallières) ; Les Chateigniers, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Le lieu de Châteignier, 15 floréal an 9 (acte Faucheux-Vouvray) ; Chatigny, 1811 (Cadastre) ; Le château de Chatigny, 30 août 1945 (acte Martini-Fondettes) ; Chatigny, 1970 (Cadastre), 1958 (I.G.N.). Chapelle Notre-Dame de l'Immaculée-Conception. Fief.
37 Le Petit-Châtigny. Cne de Fondettes. Un corps de logis scittué au lieu du Caroil Bouru, susd. paroisse de Fondette, joignant au chemin, 13 novembre 1696 (acte Roussereau-Fondettes) ; Le lieu et closerye du Caroil Bouru, autrement le Petit Châtignier, scitué paroisse dud. Fondette, fief de Martigny, 25 janvier 1710 (acte Roussereau-Fondettes) ; Le Petit Châtigny, 1811 (Cadastre) ; La ferme appelée le Petit Châtaignier, 3 et 4 avril 1833 (acte Laurent-Tours) ; Une closerie appelé le Petit Châtigny ou le Petit Châteigner, sise commune de Fondettes, joignant du midi au chemin de Luynes à Fondettes, du Nord au Carroir Sorcier, du Nord Est au chemin dud. carroir à la Rue Creuse, et du couchant à lad. rue Creuse, 6 juillet 1851 (acte Perseval-Luynes) ; Une habitation de closier appelée le Petit Chatigny, 17 novembre 1872 (acte Cerveau-Cinq Mars la Pile) ; Le Petit Châtigny, 1970 (Cadastre).

Châtille.
36 La Châtille. Cne de La Châtre-Langlin. La Châtille, 1829 (Cadastre) ; La Châtille, 1947 (Cadastre).

Châtillon. n. m. Vers 1200. Variante : Chaillon, Chastillon. Bas latin castellio, latin castellum = château, village fortifié, et suffixe diminutif ionem, signifie : petit château, petit village fortifié, situé le long de la voie gallo-romaine (Wartburg, FEW, II, 469b) ; il disparut début IXe s. comme nom commun. Castellionem aboutit régulièrement à chastillon, chasteillon, écrit châtillon, en conservant l’intertonique e qui aboutit régulièrement à ei devenu i. Synonyme : castelet, châtelet, châtelier.

Châtillon employé absolument

18 Châtillon. Cne d’Herry. Le village de Chastillon, 1450 (A.D. 18-G Herry) ; Jean Fauveaul de Chastillon lez Herry, 14 juin 1454 (A.D. 18-5 H 5, fol. 73 v° = 5 H 9, fol. 5 r°, et 64, n° 70) ; Le lieu de Chastillon les Heri, 1470 (A.D. 18-153 G, Herry) ; Le fief de Chastelon lez Herry quy consiste en haulte justice, moyenne et basse, vers 1500 (A.D. 18-C 815, fol. 78) ; La terre, justice et seigneurie de Chastillon lez Herry, 1501 (A.D. 18-E 326) ; Le villaige de Chastilhon, 1524 (A.D. 18-E 326) ; Le fief de Chastillon, est comparu noble Jean Reparu, 1635 (A.D. 18-B 1064, art., fol.) ; Le village de Chastillon, 1789 (A.D. 18-13 H, abbaye Saint-Satur) ; Les Châtillons, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1829 (Cadastre) ; Châtillon, 1847 (B.N.-Ms Français 9844). Fief du ressort de la Grosse Tour de Bourges.
18 Châtillon. Cne d’Osmoy.
18 Châtillon. Cne de Chalivoy-Milon. Le vignoble de Chastillon, 1528 (A.D. 18-4 H, abbaye Saint-Sulpice de Bourges).
18 Châtillon. Cne de Châteauneuf-sur-Cher. Vicarius de Castillione juxta Castrum Novum, 1240 (A.D. 18-8 G, chapitre du Château-lès-Bourges) ; Le vinoble de Chastillon, 1428 (A.D. 18-9 H, abbaye de la Prée) ; Le cloux Chastellon, 1534 (A.D. 18-8 G, chapitre Saint-Étienne de Bourges).
18 Châtillon. Cne de Civray. Châtillon, 1825 (Cadastre) ; Châtillon, 1935 (Cadastre).
18 Châtillon. Cne de Preuilly. Le terrouer de Chastillon, 1570 (A.D. 18-8 G, chapitre de la Sainte-Chapelle de Bourges).
18 Châtillon. Cne de Villeneuve-sur-Cher. Le village de Chastillon, 1580 (A.D. 18-47 H, visitandines de Bourges) ; Chatillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1835 (Cadastre) ; Châtillon, 1847 (B.N.-Ms Français 9846) ; Châtillon, 1931 (Cadastre).
18 Les Châtillons. Cne d’Herry. Les Chatillons, 1829 (Cadastre) ; Les Chatillons, 1955 (Cadastre).
28 Châtillon. Cne d’Ozoir-le-Breuil. Châtillon, 1809 (Cadastre) ; Châtillon, 1950 (Cadastre).
28 Châtillon. Cne de Landelles. Insuper villam que dicitur Castellio, in pago Sparnenensi, 28 juillet 1149 (Obituaires de Sens, t. 2, p. 78) ; Chastillon, 1540 (A.D. 28-E, Terrier de Landelles) ; Chatillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1830 (Cadastre) ; Châtillon, 1962 (Cadastre).
28 Châtillon. Cne de Nogent-le-Rotrou. Chatillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini).
28 Châtillon. Cne de Saint-Martin-de-Nigelles. Castellulum, vers 1120 (Cartulaire Saint-Père-en-Vallée de Chartres, p. 316) ; Chastillon, 1497 (A.D. 28-H, Abbaye de Coulombs) ; Le chapitre de Notre Dame de Chartres vend à Estienne Le Morhyer, chevallier, seigneur de Villiers le Morhier, la terre et seigneurie de Saint Martin de Nigelles, 2 juillet 1655 (A.D. 28-G 133) ; Châtillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1834 (Cadastre) ; Châtillon, 1935 (Cadastre). Fief relevant du chapitre de Notre-Dame de Chartres.
28 Châtillon. Cne de Serazereux. Jacques de Quenouillet, seigneur de Chastillon, 1570 ; Châtillon, 1819 (Cadastre) ; Châtillon, 1932 (Cadastre). Fief relevant de Nogent-le-Roi.
36 Châtillon. Cne de Badecon-le-Pin. Châtillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Le village de Châtillon, paroisse du Pin, 1er mars 1789 (A.D. 36-1 B 646) ; Châtillon, 1827 (Cadastre) ; Châtillon, 1966 (Cadastre).
36 Châtillon. Cne de Chezelles. Chatillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1826 (Cadastre).
36 Châtillon. Cne de Crozon-sur-Vauvre. Chastillon, vers 1425 (B.N.-Ms Français 4366, Armorial Sicile, n° 78) ; Châtillon, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1835 (Cadastre) ; Châtillon, 1966 (Cadastre). Fief.
37 Châtillon. Cne de Cléré-les-Pins. Les bastiments de la métairie, au lieu de Chastillon, susd. paroisse de Cléré, 9 et 17 avril 1732 (acte Tousche-Vallières) ; Chatillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1829 (Cadastre) ; Châtillon, 1935 (Cadastre). Le plan cadastral de 1935 note : Fontaine de Honoré. Fief.
37 Châtillon. Cne de Courçay. Châtillon, XVIII^e s. (A.D. 37-E 130, 288) ; Chatillon, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1826 (Cadastre) ; Châtillon, 1936 (Cadastre). Fief.
37 Châtillon. Cne de La Celle-Saint-Avant.
37 Châtillon. Cne de Lignières-de-Touraine. Le Chastillon, joignant d’un bout au chemin tendant de Vallaire à Azay, 25 mai 1766 (acte Douault-Langeais). Fief.
37 Le Châtillon. Cne d’Azay-le-Rideau. Le Chatillon, 1813 (Cadastre) ; Le Chatillon, 1971 (Cadastre).
37 Les Châtillons. Cne de Saint-Épain. Les Châtillons, 1827 (Châtillon) ; Les Châtillons, 1961 (Cadastre).
41 Châtillon. Cne de Briou. Châtillon, 1829 (Cadastre) ; Châtillon, 1932 (Cadastre).
41 Châtillon. Cne de Couture-sur-Loir. Sa terre de Chastillon o les appartenances, 1311 (A.N.-P 973, fol. 140).
41 Châtillon. Cne de Fontaines-en-Sologne. Châtillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1826 (Cadastre) ; Châtillon, 1939 (Cadastre).
41 Châtillon. Cne de Salbris. La Métairie de Châtillon, 12 novembre 1709 (A.D. 18-1 G 68, fol. 385) ; Châtillon, XVIIIe s. (Carte de Cassini).
45 Châtillon. Cne d’Ondreville-sur-Essonne. Chatillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1838 (Cadastre) ; Châtillon, 1934 (Cadastre).
45 Châtillon. Cne de Bordeaux-en-Gâtinais. Châtillon, 1826 (Cadastre) ; Châtillon, 1933 (Cadastre).
45 Châtillon. Cne de Lailly-en-Val. Châtillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1828 (Cadastre) ; Châtillon, 1937 (Cadastre). Paroisse de Monçay.
45 Châtillon. Cne de Montliard. Chatillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, 1816 (Cadastre) ; Châtillon, 1934 (Cadastre).
45 Châtillon. Cne de Tavers. Châtillon, 1845 (Cadastre) ; Châtillon, 1953 (Cadastre).
45 Châtillon. Cne de Vrigny. Châtillon, 1815 (Cadastre) ; Châtillon, 1961 (Cadastre).
45 Quai de Châtillon. Cne de Gien. Quai de Châtillon, 1970 (Cadastre). Quartier du Berry.
45 Rue de Châtillon. Cne de Gien. Rue de Châtillon, 1970 (Cadastre).

Châtillon suivi d’un nom de personne, propriétaire ou tenancier primitif

45 Châtillon-Coligny. Apud Castellionem, 1143-1144 (Cartulaire de Sainte-Croix d’Orléans, p. 110) ; Castellio supra Lupam, 1182 (Recueil des chartes de Saint-Benoît-sur-Loire, t. 2, p. 112) ; Castellio supra Lupam, 1217 (Recueil des chartes de Saint-Benoît-sur-Loire, t. 2, p. 225) ; Chatelom su Loiain, 1251 (A.D. 18-13 H, abbaye de Saint-Satur) ; Chastillon sur Loayn, 1330 (A.D. 45-G, chapitre Sainte-Croix d’Orléans) ; Castelleo super Loym, 1330 (A.D. 45-G, chapitre de Châtillon-sur-Loing) ; Chasteillon sur Loing, 1348 (A.D. 45-G, chapitre de Châtillon-sur-Loing) ; Chastillon sur Loing, 6 juin 1353 (A.N.-JJ 81, n° 854, fol. 451) ; Chastillon sur le Loing, mars 1375 (A.N.-JJ 106, n° 321, fol. 169) ; Chastillon sur Loing, juillet 1380 (A.N.-JJ 117, n° 163, fol. 105 v°) ; De Castellione supra Lupam, 1382 (A.D. 45-G, chapitre de Châtillon-sur-Loing) ; Chastillon sur Loing, septembre 1389 (A.N.-JJ 136, n° 194, fol. 104 v°) ; Chastillon sur Louain, 1382 (A.D. 45-G, chapitre de Châtillon-sur-Loing) ; Chastillon, mars 1405 (A.N.-JJ 159, n° 223, fol. 137) ; Prope Casteillionem, 1457 (A.D. 45-G, chapitre de Châtillon-sur-Loing) ; Chastillon sur Loing, avril 1493 (A.N.-JJ 226A, n° 55, fol. 25) ; Ville de Chatillon sur Loing, 1740 (B. M. d’Orléans, Ms 995, fol. 45) ; Chatillon sur Loing, 1761 (A.D. 45-g 2265, fragment du pouillé de Sens) ; Chatillon sur Loing, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon Coligny, décret de 17 août 1896, pour éviter toute confusion avec Châtillon-sur-Loire. Église Saint-Pierre. Civitas Senonum.
45 Châtillon-le-Roi. Castellio, 1143-1144 (Actes de Louis VII le Gros, p. 141) ; Castellio in Belsia, 1191-1192 (Actes de Philippe II Auguste, t. 1, p. 488) ; Locus, qui est in Aurelianensi diocesi, qui Castellio dicitur, 1204 (Recueil des chartes relatives au prieuré de Flotin, A.S.H.A. du Gâtinais, t. 43, 1936, p. 93) ; Chateillon, 1291-1292 (A.D. 45-D 601) ; Chastillon en Beauce, juillet 1386 (A.N.-JJ 129, n° 97, fol. 58 v°) ; Chastillon près de Puiseaux, septembre 1395 (A.N.-JJ 148, n° 189, fol. 98) ; Châtillon le Roi, 1740 (B. M. d’Orléans, Ms 995, fol. 274) ; Chatillon, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon le Libre, nivôse an 2 (Délibération du conseil général de la commune ; A.D. 45-E, état civil). Hameau de la paroisse de Greneville-en-Beauce, érigé en commune en 1793. Église Saint-Maurice. Fief.

Châtillon suivi d’un nom de lieu.

28 Châtillon-en-Dunois. Castellio, 1280 (A.D. 28-G, chapitre Notre-Dame de Chartres) ; Castelleo, 1306 (A.D. 28-G, chapitre Notre-Dame de Chartres) ; Chastillon, octobre 1492 (A.N.-JJ 223, n° 1, fol. 1) ; Chatillon, 1740 (B. M. d’Orléans, Ms 995, fol. 45) ; Chatillon en Dunois, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon en Dunois, Décret du 29 avril 1939. Église Saint-Hilaire. Pagus Dunensis. Civitas Carnutum.
36 Châtillon-sur-Indre. De Castellione, 1012 ; Motam Castalionis cum domo que ibi erat, XIe s. (Liber de compositione castri Ambaziae et ipsius dominorum gesta, Chronique des comtes d’Anjou et des seigneurs d’Amboise) ; Castellionum, 1102 (Dom Housseau, t. III, n° 1033, Charte de Marmoutier) ; Ab hominibus Castellionis super Yndriam, XII^e s. (A.N.-X1A, Beugnot, Olim, t. 1, p. 564) ; Et Castellionem super Indriam et castellaniam ejus, avril 1205 (B.N.-Amplissima collectio, t. I, Donation de Philippe Auguste, roi de France, à Dreux de Mello) ; De Castolione, 1246 ; Concessit [Geoffroy Martel] insuper et aquam propriam a Castellione usque ad Aziacul, quiecte et libere in perpetuum habendam, vers 1250 (Ordonnances des rois de France, t. XVI, p. 68) ; Chastillon, vers 1250 (A.D. 18-1 G 3, Pouillé de Bourges, p. 145) ; De Castellione super Indria quod semper teneantur ad comunionem et treugam. Louis IX déclare q’uil entend que si la ville de Châtillon sur Indre est jamais distraite de son domaine, celuy qui en sera seigneur et les habitans d’icelle seront tenus de faire le serment de fidélité à Monseigneur [l’archevêque de Bourges], comme les autres barons de la province étoient tenus de le faire. Ludovicus ei gratia, francorum rex, universis ad quoes praesentes littera pervenerint, salutem. Overitis quod nos volumus et concedimus quod si nos vel hoeredes nostri, extra manum nostram posuerimus Castellionem super Indriam, quicunque dictum Castellionem tenuerit, et homines dictae villae faciant dilecto et fideli nostro Bituricensi archiepiscopo, sacramentum communiae et treugae, sicut faciunt alii baronis Bituresii, novembre 1263 (A.D. 18-1 G 1, p. 134, n° 523) ; Chastellon sur Eymdre, 1298 ; De Mazeriis, XIIIe s. (A.D. 18-1 G 3, Pouillé de Bourges, p. 8, 11) ; Chastillon sur Aindre, décembre 1309 (A.N.-JJ 41, fol. 94, n° 160 ; JJ 42B, fol. 77 v°, n° 159) ; Super Castellione super Yndram, 31 mars 1317 (A.N.-JJ 54A, fol. 21 v°, n° 319) ; Chastillon sur Indre, mai 1444 (A.N.-JJ 176, n° 205, fol. 150 v°) ; Chastillon, mai 1455 (A.N.-JJ 191, n° 176, fol. 92 v°) ; Chastillon sur Indre, mai 1475 (A.N.-JJ 195, n° 1448, fol. 329) ; Chastyllon, mars 1478 (A.N.-JJ 210, n° 259, fol. 200) ; Chastillon, décembre 1492 (A.N.-JJ 223, n° 41, fol. 24 v°) ; Chatillon, 4 novembre 1788 (A.D. 18-C 1109, Élection de Châteauroux) ; Chatillon sur Indre, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Indremont, pluviôse an 2 (Délibération du conseil général de la commune). La ville de Châtillon-sur-Indre intra muros était le siège de l’administration civile, et dépendait au spirituel de la paroisse de Thoiselay qui possédait le titre curial. Châtillon posséda une église paroissiale entre 1736 et 1772, sous le vocable de saint Tiburce, comme l’église de Thoiselay, desservie dans la collégiale. Réunion réalisée le 28 octobre 1792 : la municipalité de Saint-Martin-de-Vertou est supprimée et rattachée à Châtillon-sur-Indre. Église Notre-Dame. Civitas Biturigum.
41 Châtillon-sur-Cher. Chatillon, 1740 (B. M. d’Orléans, Ms 995, fol. 45) ; Chastillon en Berry, Chastillon en Sologne, XVIII^e s. ; Chatillon sur Cher, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châtillon, arrêté du 5 vendémiaire an 9 ; Châtillon sur Cher, décret du 16 octobre 1958. Délimitation réalisée par Arrêté Préfectoral du 12 novembre 1948 entre Châtillont-sur-Cher et Billy. Jusqu’en 1790, 16 feux environ appartenaient en tournée aux paroisses de Billy et de Châtillon-sur-Cher (B.M. d’Orléans, Ms 553, p. 172). Église Saint-Blaise. Civitas Aurelianorum.
45 Châtillon-aux-Bois. Cne de Chilleurs-aux-Bois. Praediolum Castellionis dictum, in pago eodem [pagus Wastinensis = le Gâtinais] situm, vers 1043 (Miracles de saint Benoît, Liv. VI, p. 224). Prieuré.
45 Châtillon-sur-Loire. Castellio, 855 (Actes de Charles II le Chauve, n° 468) ; Castellio, 900 (Recueil des chartes de Saint-Benoît-sur-Loire, t. 1, p. 93 ; Recueil des actes de Charles III le Simple, n° 73) ; Alodum juris nostri, Castellionem nomine, situm in pago Biturigensi, 931 (P. Marchegay et André Salmon, Chronique des comtes d’Anjou, 1856-1871, p. CII) ; De Castelione, 938-939 (Chartes de Saint-Benoît-sur-Loire, t. 1, p. 117) ; Castellionem cum omnibus appendiciis suis, 5 juin 967 (Actes de Lothaire, n° 28, p. 70) ; Castellionis praepositus, XI^e s. (Vie de Gauzlin, p. 299) ; In Castellione, patris ipsius [Saint Benoît] non exigua possessione, ubi beatus confesor Posennus requiescit, avant 1120 (Miracles de saint Benoît, Liv. VIII, p. 199) ; Castellionenses [habitants de Châtillon], avant 1120 (Miracles de saint Benoît, Liv. VIII, p. 335-336) ; Chastillon sur Loire, novembre 1365 (A.N.-JJ 98, n° 513, fol. 160) ; Chastillon sur Loyre, novembre 1382 (A.N.-JJ 121, n° 226, fol. 138) ; Chastillon sur Loire, décembre 1389 (A.N.-JJ 136, n° 259, fol. 158 v°) ; Chastillon sur Loyre, mai 1415 (A.N.-JJ 168, n° 319, fol. 208 v°) ; Chastillon sur Loire, mai 1471 (A.N.-JJ 195, n° 550, fol. 146) ; Chastilon sur Loire, mars 1484 (A.N.-JJ 210, n° 146, fol. 123) ; Chastillon sur Loire, 1581-1582 (A.C. d’Orléans-CC 206) ; Ville de Chatillon sur Loire, 1740 (B. M. d’Orléans, Ms 995, fol. 46) ; Châtillon sur Loire, XVIII^e s. (Carte de Cassini). Église Saint-Maurice. Civitas Biturigum.

Châtillon précédé d’un adjectif qualificatif

Grand.
28 Le Grand-Châtillon. Cne de Saint-Jean-Pierre-Fixte. Le Grand Châtillon, 1811 (Cadastre) ; Le Grand Châtillon, 1933 (Cadastre).

Petit.
28 Le Petit-Châtillon. Cne de Saint-Jean-Pierre-Fixte. Le Petit Châtillon, 1811 (Cadastre) ; Le Petit Châtillon, 1933 (Cadastre).
28 Le Petit-Châtillon. Cne de Theuville. Le Petit Châtillon, 1835 (Cadastre) ; Le Petit Châtillon, 1935 (Cadastre).
45 Le Petit-Châtillon. Cne de Lailly-en-Val. Le Petit Châtillon, 1828 (Cadastre) ; Le Petit Châtillon, 1937 (Cadastre). Paroisse de Monçay.

Chatillonne. Châtillon. Le féminin sous-entend terre.
41 Rue de la Châtillonne. Cne de Selles-sur-Cher. Rue de la Chatillonne, 1998 (Cadastre).

Châtillonnette. Châtillon, nom de lieu pris pour un nom de personne d’origine française, et suffixe diminutif et. Le féminin sous-entend terre ou correspond à la transcription phonétique de la prononciation ligérienne de la finale et / ette.
45 La Châtillonnette. Cne de Thimory. Chatillonnet, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; La Chatillonnette, 1811 (Cadastre) ; La Chatillonnette, 1935 (Cadastre).