Châteaublanc-Châteauvieux

Châteaublanc. n. m. Château et blanc.
36 Châteaublanc. Cne de Vicq-Exemplet. Château Blanc, XVIII^e s.

Chateaubriand. Château et Briand, dérivé du breton bri = élévation, nom de personne d’origine bretonne.
45 Chateaubriand. Cne de Bray-en-Val. Chateaubriand, 1838 (Cadastre) ; Chateaubriand, 1938 (Cadastre).

Chateaubriand. François René, vicomte de Chateaubriand.
18 Rue Chateaubriand. Cne de Bourges. Rue Chateaubriand, 1998 (Cadastre).
36 Rue de Chateaubriand. Cne de Châteauroux. Rue de Chateaubriand, 27 novembre 1964 (Délibération du Conseil Municipal) ; Rue de Chateaubriand, 1971 (Cadastre).
37 Rue de Chateaubriand. Cne de Joué-lès-Tours. Rue de Chateaubriand à la voie située au Nord et parallèle à l’avenue Victor Hugo, 19 septembre 1968 (Délibération du Conseil Municipal).
41 Rue de Châteaubriand. Cne de Blois. Voie nouvelle : Rue de Châteaubriand, 24 janvier 1969 (Délibération du Conseil Municipal).
45 Rue de Châteaubriand. Cne d’Orléans. La Source, 1826 (Cadastre de Saint-Cyr-en-Val) ; La Source, 1969 (Cadastre) ; Rue de Châteaubriand, 27 novembre 1970 (Délibération du Conseil Municipal). Commune de Saint-Cyr-en-Val.
45 Rue de Châteaubriand. Cne du Malesherbois. Rue de Châteaubriand, 1966 (Cadastre de Malesherbes). Commune de Malesherbes.

Châteaubrun. Château et Brun, nom de personne d'origine française.
36 Châteaubrun. Cne de Cuzion. De domo Ferrea clericus Castri Bruni, XIII^e s. (A.D. 18-G 3, Pouillé de Bourges, p. 10) ; Chasteaubrun, vers 1300 (B.N.-Ms Baluze 59, Armorial Le Breton, fol. 25, n° 661) ; Castrum Brunum, XIV^e s. ; Chastiaubrun, 1454 (B.N.-Ms Français, Armorial Le Bouvier, n° 249) ; Chasteaubrun, XV^e s. (Bibliothèque de l’Arsenal, Ms 4802, Armorial Guichenon, n° 23) ; Le sieur de Chasteaubrung, apartenant [texte barré = à Monseigneur l’archevêque de Bourges] à Me François de Montmorency, conseiller du Roy en ses conseils, abbé de Molesme, 1635 (A.D. 18-B 1061, art. 80, fol. 9 v°) ; Procès relatif à une rente due par le seigneur de Gardempes [Creuse] au seigneur de Châteaubrun, 26 juin 1682 (A.D. 36-1 B 360) ; Chasteaubrun, fief mouvant de la baronnie de Châteauroux, 1689 (La Thaumassière, Histoire de Berry, Livre VII, ch. 5) ; Chateaubrun, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châteaubrun, 1827 (Cadastre) ; Châteaubrun, 1947 (Cadastre). George Sand y situe l’action de son roman : Le péché de Monsieur Antoine. Chapelle. Fief du ressort de la Grosse Tour d’Issoudun.
37 Châteaubrun. Cne de Tours. Châteaubrun, 1564 (A.D. 37-H, abbaye de Marmoutier, mense séparée) ; Clos Blondelet, 1813 (Cadastre de Saint-Symphorien). Commune de Saint-Symphorien.

Châteaudin. Variante : Châteaudun.
37 Le Châteaudin. Cne de Ligueil. Le Châteaudin, 1832 (Cadastre).

Châteaudun. n. m. XII^e s. Variante : Châteaudin. Château, latin castellum, diminutif de castrum, et gaulois dunos = lieu fortifié, bas latin dunus. Agglutination de 2 mots de même sens, dans 2 langues. Le gaulois dunos fut employé seul jusqu’au VII^e s., ensuite le latin castrum, puis le latin castellum ; le 1er terme traduit le 2d.
18 Les Châteauduns. Cne de Gron. Les Châteauduns, 1826 (Cadastre) ; Les Châteauduns, 1934 (Cadastre).
28 Châteaudun. Castrodunum, 573 (Concile de Paris) ; Castrum Dunense, vers 590 (Grégoire de Tours, Histoire des Francs, Liv. VII, ch. 2, 17, 29 ; IX, ch. 20) ; Dunis, Duno, VIII^e s. (Triens mérovingiens) ; Dunis Castelloi, Casteldum, IXe s. (Monnaies mérovingiennes) ; Dunio Castro, IX^e s. (Monnaie de Charles le Chauve) ; Dunum, vers 1061 (A.D. 28-H, Prieuré de Nottonville) ; Civitas Duni, 1089 (Charte de la ville de Châteaudun) ; Castellidunum, vers 1096 (A.D. 28-H 2254) ; Ante cameram vicecomitis que erat juxta turrim Castriduni, fin XI^e s. (Cartulaire de Saint-Vincent du Mans, charte 198) ; De Castro, 1114 (Cartulaire de Thiron, t. 1, charte 3) ; Ad Castridunum, vers 1175 (Cartulaire de Notre-Dame de Chartres, charte 88, p. 194) ; Castriduni, vers 1240 (Denier de Geoffroy V) ; Chetiaudun, XIII^e s. (Livre des Miracles, p. 81) ; Chastiaudun, vers 1300 (B.N.-Ms Baluze, 59, Armorial Le Breton, fol. 26, n° 648) ; Chasteldun, mai 1357 (A.N.-JJ 85, n° 126, fol. 56 v°) ; Chasteldun, 1366 (A.D. 28-G 907) ; Chasteaudun, 6 octobre 1369 (A.N.-JJ 100, n° 334, fol. 104) ; Chasteaudun, septembre 1377 (A.N.-JJ 111, n° 259, fol. 132 v°) ; Chastiaudun, juin 1399 (A.N.-JJ 154, n° 297, fol. 182v°) ; Chastiaudun, 1413 (A.D. 28-G, Registre des fiefs du chapitre Notre-Dame de Chartres) ; Chasteaudun, août 1481 (A.N.-JJ 209, n° 180, fol. 101) ; Ville de Chateaudun, 1740 (B. M. d’Orléans, Ms 995, fol. 44) ; Chateaudun, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Dun sur Loir, 21 ventôse an 2-22 pluviôse an 3 (Délibérations du Conseil Général de la Commune, application du décret du 16 octobre 1793 = 25 vendémiaire an 2). La ville de Châteaudun comprenait 7 collectes et 7 paroisses : Saint-Aignan, Saint-Jean-de-la-Chaîne, Saint-Lubin, La Madeleine, Saint-Médard, Saint-Pierre et Saint-Valérien. Au XIIIe s., il existait une 8e paroisse : Saint-Aubin. Abbaye de La Madeleine. Prieuré Saint-Aignan, Saint-Gilles du Tertre, Saint-Lubin. Collégiale Saint-André, de la Sainte-Chapelle de Dunois. Pagus Dunensis. Civitas Carnutum.
28 Impasse de Châteaudun. Cne de La Loupe. Impasse de Châteaudun, 1998 (Cadastre).
28 Rue de Châteaudun. Cne d’Auneau-Bleury-Saint-Symphorien. Rue de Châteaudun, 1998 (Cadastre d'Auneau). Commune d'Auneau.
28 Rue de Châteaudun. Cne de Bonneval. Rue de Châteaudun, 1998 (Cadastre).
28 Rue de Châteaudun. Cne de Brou. Rue de Châteaudun, 1998 (Cadastre).
28 Rue de Châteaudun. Cne de Chartres. Chemin de Jonas, XVIII^e s. ; Rue du Clos Notre Dame, 1827 (Cadastre) ; Rue de Châteaudun, mai 1837 (Délibération du Conseil Municipal) ; Rue de Châteaudun, 1969 (Cadastre). Paroisse Saint-Saturnin.
28 Rue de Châteaudun. Cne de Cloyes-les-Trois-Rivières. Route Royale de Vendôme à Chartres, 1833 (Cadastre de Cloyes-sur-le-Loir) ; Rue de Châteaudun, 1er janvier 1987 (Délibération du Conseil Municipal de Cloyes-sur-le-Loir). Commune de Cloyes-sur-le-Loir. Tronçon de la Route Nationale n° 10.
28 Rue de Châteaudun. Cne de Dreux. Rue de la Petite Promenade, 1767 (A.C. de Dreux) ; Rue de la Petite Promenade, 1830 (Cadastre) ; Rue de Châteaudun, 1871 (Délibération du Conseil Municipal) ; Rue de Châteaudun, 1970 (Cadastre). L’origine de la rue est la ruelle qui courait le long du canal de décharge de la rivière de la Blaise. La partie au-delà des Capucins devint la rue du Général-de-Gaulle. Faubourg Saint-Jean.
28 Rue de Châteaudun. Cne de La Loupe. Rue de Châteaudun, 1998 (Cadastre).
28 Rue de Châteaudun. Cne de Voves. Rue de Châteaudun, 1990 (Cadastre).
28 Rue de Châteaudun. Cne Nouvelle d’Arrou. Chemin Départemental n° 31, 1959 (Cadastre de Châtillon-en-Dunois) ; Rue de Châteaudun, 1998 (Cadastre de Châtillon-en-Dunois). Commune de Châtillon-en-Dunois. Tronçon du Chemin Départemental n° 31.
37 Châteaudun. Cne de Saint-Antoine-du-Rocher. Châteaudun, 1828 (Cadastre) ; Châteaudun, 1933 (Cadastre).
37 Châteaudun. Cne de Semblançay.
37 Rue de Châteaudun. Cne de L’Île-Bouchard. Rue de l’Église, 1832 (cadastre) ; Rue Châteaudun, 1966 (Cadastre).
37 Rue de Châteaudun. Cne de Tours. Rue de Châteaudun, 30 mai 1890 et 14 avril 1891 (Délibérations du Conseil Municipal) ; Rue de Châteaudun, 1975 (Cadastre). Commune de Saint-Pierre-des-Corps.
41 Châteaudun. Cne de Prénouvellon. Châteaudun, 1836 (Cadastre). Fief.
45 Rue de Châteaudun. Cne d’Orléans. Rue de Châteaudun, 1969 (Cadastre). Rue ouverte vers 1880.
45 Rue de Châteaudun. Cne de Beaugency. Rue de Châteaudun, 1998 (Cadastre).
45 Rue de Châteaudun. Cne de Meung-sur-Loire. Rue de Châteaudun, 1998 (Cadastre).
45 Rue de Châteaudun. Cne de Vernon. Rue de Châteaudun, 1998 (Cadastre).

Châteaufer. Château et fer, pour Charles Le Fer ou de Fer, propiétaire bâtisseur vers 1666 sur le domaine du Breuil.
18 Châteaufer. Cne de Bruère-Allichamps. Le lieu du Château de Fert, 1722 (A.D. 18-8 G, chapitre Saint-Étienne de Bourges) ; Château Lefert, paroisse d'Allichamps, 1728 (A.D. 18-B 4279) ; La terre de Château Fert, 1742 (A.D. 18-B, Bailliage de Saint-Amand-Montrond) ; Le lieu du Château du Breuil ou Château Fer, paroisse d’Allichamps, 1750 (A.D. 18-8 G, chapitre Saint-Étienne de Bourges) ; La terre du château de Fer, 1775 (A.D. 18-E, seigneurie de Saint-Amand-Montrond) ; Étienne Boucart, ex contrôleur des bâtiments du comte d'Artois, demeurant à Châteaufer, paroisse d'Allichamps, 1789 (A.D. 18-B 4301) ; Châteaufer, 1823 (Cadastre d’Allichamps) ; Châteaufer, 1847 (B.N.-Ms Français 9844) ; Châteaufer, 1933 (Cadastre). Chapelle.

Châteaufort. n. m. Variante : Château Fort.
18 Châteaufort. Cne de Chassy. Le vinoble de Chasteaufort, 1572 (A.D. 18-57 G, Berry-sous-Villequiers) ; Le terrouer de Chasteaufort, 1681 (A.D. 18-39 H, abbaye Saint-Laurent de Bourges) ; Le vignoble de Châteaufort, 1766 (A.D. 18-E, marquisat de Villequiers) ; Châteaufort, 1826 (Cadastre) ; Châteaufort, 1847 (B.N.-Ms Français 9844) ; Châteaufort, 1937 (Cadastre).
36 Châteaufort. Cne d’Aigurande. Châteaufort, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Châteaufort, 1835 (Cadastre) ; Châteaufort, 1971 (Cadastre). Élection de La Châtre.
36 Châteaufort. Cne d’Étrechet. Jehan de Renaulde, bastard, archer de la garde du Roy, seigneur de Chasteaufort, tient en fief de la baronnye de Chasteauroux et en arrière fief du Roy, lad. seigneurie de Chasteaufort , qui consiste en garenne, bergerie, colombier, vers 1500 (A.D. 18-C 815, fol. 346) ; Chasteau Fort, 1567 (Nicolay, Description générale de Berry, p. 125) ; Requête pour mainlevée de saisie du fief de Châteaufort, 27 juin 1686 (A.D. 36-1 B 22) ; Châteaufort, 1830 (Cadastre). Fief.
36 Châteaufort. Cne de Montierchaume. Le sieur de Chasteaufort, 1635 (A.D. 18-B 1061, fol. 11, art. 97) ; Le fief de Châteaufort scitué au village de Villenes, parroisse de Montierchaulme, en l’Élection de Châteauroux, 1635 (A.D. 18-B 1061, art. 777, fol. 95 v°) ; Châteaufort, fief mouvant de la baronnie de Châteauroux, 1689 (La Thaumassière, Histoire de Berry, Livre VII, ch. 5) ; Châteaufort, 1833 (Cadastre). Fief du ressort de la Grosse Tour d’Issoudun.
36 Châteaufort. Cne de Niherne. Châteaufort, 1834 (Cadastre).
36 Châteaufort. Cne de Saint-Lactencin. Plus le fief de Châteaufort consistant en une métairie en lad. paroisse de Saint Lactancin, mouvant et relevant dud. comté de Buzançois, 21 août 1764 (A.N.-X1B 9675) ; Châteaufort, 1826 (Cadastre) ; Châteaufort, 1957 (Cadastre). Fief.
36 Châteaufort. Cne de Saint-Maur. Châteaufort, 1833 (Cadastre) ; Châteaufort, 1963 (Cadastre).
37 Châteaufort. Cne de Langeais. Le fief de Chasteaufort, paroisses Saint Jean et Saint Laurent de Langeais, 1639 (B.N.-Fonds Châtre de Cangé, n° 4835, Roolle des fiefz de Touraine, rolle de Langeais, fol. 108) ; Châteaufort, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Châteaufort, 1829 (Cadastre) ; Châteaufort, 1974 (Cadastre). Fief.
37 Châteaufort. Cne de Lerné. Châteaufort, 1771 (A.D. 37-D 7).
37 Châteaufort. Cne de Sorigny. Le Fief de Châteaufort, à présent réuni à la Tour Isoré, 14 juin 1751 (A.D. 37-G, chapitre de Tours, aveu). Fief.

Châteaugaillard. n. m. Variante : Château Gaillard.
36 Châteaugaillard. Cne de Gargilesse-Dampierre. Châteaugaillard, 1827 (Cadastre Gargilesse). Commune de Gargilesse.
36 Châteaugaillard. Cne de Luçay-le-Mâle. Châteaugaillard, 1810 (Cadastre).
36 Châteaugaillard. Cne de Niherne. Le fief de Chasteau Gaillard, faisant partye de celluy de Beaulirrond, 1635 (A.D. 18-B 1061, art. 860) ; Château Gaillard, fief mouvant de la baronnie de Châteauroux, 1689 (La Thaumassière, Histoire de Berry, Livre VII, ch. 5) ; Château Gaillard, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Châteaugaillard, 1834 (Cadastre) ; Châteaugaillard, 1961 (Cadastre). Fief du ressort de la Grosse Tour d’Issoudun.
36 Châteaugaillard. Cne de Reuilly. Château Gaillard, XVIIIe s. (Carte de Cassini) ; Châteaugaillard, 1837 (Cadastre). Fief.
36 Châteaugaillard. Cne de Vicq-sur-Nahon. Châteaugaillard, 1811 (Cadastre).
36 Châteaugaillard. Cne de Villegouin. Château Gaillard, XVIIIe s. ; Châteaugaillard, 1835 (Cadastre).
45 Châteaugaillard. Cne de Bucy-le-Roi. Châteaugaillard, 1808 (Cadastre).
45 Châteaugaillard. Cne de Chanteau. Châteaugaillard, 1822 (Cadastre).

Châteaugalle. Château e Galle, nom de personne d’origine germanique.
37 Châteaugalle. Cne de Villandry. Errimbal, 1327 (Contrat de mariage entre Isabeau de Montbazon et Je de l’Ile) ; Fief de Raimbail, alias Château Blanc, 1629 (Aveu de la châtellenie de Colombiers) ; Château Galle, XVIII^e s. Fief.

Châteaugay. Château et gay, nom de personne.
45 Rue de Châteaugay. Cne de Malesherbes. Rue de Châteaugay, 1966 (Cadastre).

Châteauguillebault. Château et Guillebault, nom de personne d’origine germanique.
36 Châteauguillebault. Cne de Chalais. Le Chatelier Guilbault, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châteauguillebault, 1833 (Cadastre).

Châteaumeillant. Bas latin castrum et suffixe diminutif ellum, qui devint castellum = petit lieu fortifié, château, et mediolanum = sanctuaire du milieu, dérivé gaulois medio = milieu, et lann = endroit consacré ; village fortifié du sanctuaire central.
18 Châteaumeillant. Mediolano, IV^e s. (Table de Peutinger) ; Castrum Mediolanense, Ad Mediolaniensium castrum, vers 590 (Grégoire de Tours, Histoire des Francs, Liv. VI, chap. 31, Liv. X, chap. 19) ; De Castro Melano, 1012 (A.D. 18-10 H, abbaye des Pierres) ; Castrum Melanense, 1012 (A.D. 36-G 110) ; In vinea Rannulfi de Castro Melano, fin XI^e s. (Cartulaire de Vierzon, charte n° 110, p. 235) ; De Castello Melano, 1142 (La Thaumassière, Coutumes locales) ; Castrum Maillanum, 1152 (Labbe, Nova Bibliotheca, Chronicon Delense) ; Castrum Melani, 1206 (A.D. 18-H, abbaye de Vierzon) ; De Castro Melent, 1215 (A.D. 18-7 H, abbaye de Loroy) ; In Villa Castri Mellani, 1220 (La Thaumassière, Coutumes locales, p. 184) ; Castrum Melianum, 1228 (A.D. 18-41 H, prieuré d’Orsan) ; Chasteau Maiglen, 1246 (A.D. 18, présidial de Bourges, rôle de l’arrière-banc de Berry) ; Castrum Millandum, 1248 (Dom Bouquet, Historiens de France, t. XXI, p. 272, Comptes des prévôts et baillis) ; Chasteau Melan, 1267 (A.D. 18-10 H, abbaye des Pierres) ; Chatel Meillant, 1283 (Baluze, Miscellanea) ; Villa de Castro Mellano, 1300 (La Thaumassière, Coutumes locales) ; Chasteau Mellian, 1315 (Ordonnances sur les Monnaies baronales) ; Castrum Meilham, 1397 (A.D. 18-1 G, archevêché de Bourges) ; Chastel Meilhent, 1398 (A.D. 18-C 812) ; Chastel Meillent, XIV^e s. (A.D. 18-H, abbaye de Chezal-Benoît) ; Chastel Meilhant, 3 avril 1400 (A.N.-JJ 154, n° 711, fol. 404 v°) ; La foire de Chastelmeillant, octobre 1417 (A.N.-JJ 170, n° 55, fol. 85 v°) ; Chastel Meilhant, 1487 (A.D. 18-E, seigneurie de Saint-Amand-Montrond) ; Chastel Mellent, 1560 (A.D. 18-1 G, archevêché de Bourges) ; Chasteau Meillan, petitte ville et chastellenie au païs de Berry, et ressort d’Yssouldun, 1567 (Nicolay, Description générale de Berry, p. 178, 180) ; Chasteau Meliand, 1610 (A.D. 18-C, Bureau des Finances de Bourges) ; Les sieurs du rez et de la moityé d’une maison, grange, terres, prez, vignes tenue de Chasteaumeillan, qui furent aux héritiers Simon de Brecy, 1635 (A.D. 18-B 1061, art. 370, fol. 42 v°) ; Chateaumeillant, 30 octobre 1788 (A.D. 18-C 1109, Élection d’Issoudun) ; Châteaumeillant, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Telle Grand, nivôse an 2 (Délibération du Conseil Général de la Commune) ; Telle Grand, 6 prairial an 2 (P.V. de la Convention Nationale). Église Saint-Genès du Chapitre et prieuré Saint-Étienne. Civitas Biturigum.

Châteaumorand. Château et Morand, nom de personne d’origine latine.
36 Châteaumorand. Cne de Prissac. Châteaumorand, 1833 (Cadastre) ; Châteaumorand, 1959 (Cadastre).

Châteaumorin. Château et Morin, nom de personne d’origine latine.
37 Châteaumorin. Cne de Courcelles-de-Touraine.

Châteauneuf. n. m. XII^e s. Variante : Castelnau, Château Neuf. Bas latin castellum novum = la nouvelle forteresse, le village fortifié neuf, postérieur dans le temps et/ou dans l'espace.

Châteauneuf employé absolument

18 Le Châteauneuf. Cne d’Ourouer-les-Bourdelins.
28 Le Châteauneuf. Cne de Ver-lès-Chartres. Un quartier de terre près le Châteauneuf, 9 février 1791 (A.D. 28-1 Q 1, P.V. 23 n° 173. Biens Nationaux). Bien National.
28 Route de Châteauneuf. Cne de Chartres. Route de Châteauneuf, 1969 (Cadastre).
36 Châteauneuf. Cne d’Argenton-sur-Creuse. Le sieur d’une maison assize au lieu de Chasteauneuf près Argenton, qui a apartenu à Charles Maron, 1635 (A.D. 18-B 1061, art. 428, fol. 50 v°) ; Châteauneuf, fief relevant de la chastellenie d’Argenton, 1691 (La Thaumassière, Histoire de Berry, Livre VII, ch. 47). Fief du ressort de la Grosse Tour d’Issoudun.
36 Châteauneuf. Cne de Chaillac. Domaine de Châteauneuf, Domaines de Châteauneuf, 1830 (Cadastre) ; Châteauneuf, 1966 (Cadastre).
36 Rue de Châteauneuf. Cne d’Argenton-sur-Creuse. Rue de Châteauneuf, 1839 (Cadastre).
37 Châteauneuf. Cne de Saint-Avertin. Châteauneuf, 1822 (Cadastre) ; Châteauneuf, 1960 (Cadastre).
37 Châteauneuf. Cne de Tours. Martiniacum Villa, 906 (Diplôme de Charles III le Simple) ; Castrum Novum, 909, 918, 931 (Diplôme de Charles III le Simple et du roi Raoul) ; Intra Castellum circa basilicam Beati Martini noviter constructum continetur, 920 (Gallia Christiana, t. XIV, Instrumenta, n° 39, col. 57, charte de Hugues, duc des Français) ; Castellum Sancti Martini, 937 (Charte de Théotolon, archevêque de Tours) ; Castrum novum super aedificatum juvamine Roberti regis et ob infestationem Normanorum constructum, 933 (Monsnier, p. 143) ; Fronte Sancti Martini Novi Castri, 995-1004 (B.N.-Coll. Dom Housseau, n° 32) ; Terra Beati Martini Castri novi, 1060 (Charte de Marmoutier) ; Super Ligeris ripam ante Castrum Novum, in comitatu Salomonis de Lavarzino, vers 1078 (B.N.-Ms Latin, 21.944 fol. 103 v°) ; In suburbio Turonensi, in castro quod dicitur ab incolentibus Martinopolis, 1092 (Charte de Saint-Martin de Tours) ; Castrum novum in claustro Beati Martini, Castrum novum super Ligerim, 1104, 1263, 1297, 1419 (Chartes de Saint-Martin de Tours) ; Chasteauneuf de Tours, juin 1355 (A.N.-JJ 84, n° 270, fol. 148) ; Ville, baronnie de Châteauneuf, XV^e, XVI^e s. (A.D. 37-G, chapitre Saint-Martin de Tours) ; Claude de Prat de Pezeux, prêtre chanoine de Saint Martin de Tours, seigneur baron de la baronnie de Châteauneuf, mars 1731 (A.D. 37-3 B 15).
37 Rue de Châteauneuf. Cne de Saint-Avertin. Voie Communale, 1960 (Cadastre) ; Rue de Châteauneuf, 21 janvier 1967 (Délibération du Conseil Municipal).
37 Rue de Châteauneuf. Cne de Tours. Rue de la Longue Échelle, 1836 (Cadastre) ; Rue de Châteauneuf, 16 novembre 1888 (Délibération du Conseil Municipal, t. 32, fol. 513) ; Rue de Châteauneuf, 1975 (Cadastre).
37 Rue du Châteauneuf. Cne de Fondettes. La rue du Châteaneuf, fief de la Bourdonnière, 11 mai 1786 (acte Chesneau-Luynes) ; Rue de Châteauneuf, 1970 (Cadastre).

Châteauneuf suivi d’un nom de lieu

18 Châteauneuf-sur-Cher. Actum apud Novum Castrum in die Ascensionis Domini anno incartati Verbi 1097, 14 mai 1097 (Cartulaire de la Chappelaude, charte 1, p. 14) ; Stephanus de Castello Novo, fin XI^e s. (Cartulaire de Vierzon, charte n° 83, p. 212) ; Araldus de Castello, 22 mai 1100 (Cartulaire de Vierzon, charte n° 88, p. 218) ; Petri de Castello Novo, 1103 (A.D. 18-6 H, abbaye de Fontmorigny) ; Castrum Novum, 1137 (A.D. 18-8 G, abbaye de Plaimpied) ; Villa de Castro Novo super Scarum, 1265 (La Thaumassière, Coutumes locales, p. 155) ; Chatiauneuf sur Chier, 1320 (A.D. 18-H, abbaye de Chezal-Benoît) ; Chastelneuf, janvier 1358 (A.N.-JJ 89, n° 9, fol. 4) ; Chasteauneuf sur Cher, février 1404 (A.N.-JJ 158, n° 235, fol. 119) ; Villa Castri Novi, 1406 (A.D. 18-8 G, chapitre du Château-lès-Bourges) ; Chasteauneuf sur Cher, septembre 1442 (A.N.-JJ 176, n° 160, fol. 108) ; Chasteauneuf, août 1490 (A.N.-JJ 221, n° 81, fol. 54) ; Chasteauneuf, XV^e s. (B. de l’Arsenal, Ms 4802, Armorial Guichenon, n° 30) ; La ville, parroisse et justice de Chasteauneuf sur Cher, en laquelle y a unne grande église et prieuré fondée de Sainct Pierre, ressortissant au siège royal de Dun le Roy, 1567 (Nicolay, Description générale de Berry, p. 85, 186) ; Chasteauneuf est ville, chasteau et baronnye du païs et duché de Berry, 1567 (Nicolay, Description générale de Berry, p. 185) ; La ville basse de Chasteauneuf, 1570 (A.D. 18-12 G, chapitre de Châteauneuf-sur-Cher) ; Chateauneuf, 30 octobre 1788 (A.D. 18-C 1109, Élection d’Issoudun) ; Chateauneuf, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Montagne sur Cher, nivôse an 2 (Délibération du Conseil Général de la Commune) ; Montagne sur Cher, an 3 (A.N.-F 1B II Cher, 1). Châteauneuf-sur-Cher avait 2 paroisses : Châteauneuf-sur-Cher avait 2 paroisses : Saint Outrille ou Austrégile et Saint-Pierre desservie dans la collégiale Saint Pierre. Prieuré Saint-Pierre. Civitas Biturigum.
28 Châteauneuf-en-Thymerais. Castro Theodemerense nuncupatum in Pago Carnoteno noviter a quodam Guaszone constructum, 1059 et 1064 (Marmoutier, cartulaire blésois, charte 32, p. 40) ; Tunc scilicet quum obsidebat Castrum Theodemerense nuncupatum, in pago Carnteno noviter a quodam Galzone constructum, 1059 et 1064 (Marmoutier, cartulaire blésois, charte 33, p. 41) ; Castrum novum, 1118 (A.D. 28-H, Abbaye de Bonneval) ; Castellum Novum, 1186 (Cartulaire des Vaux-de-Cernay, p. 97) ; Le Cheteaunuef en Tymerais, 1307 (A.D. 28-H, Abbaye Saint-Père-en-Vallée de Chartres) ; Le Chateauneuf, 1307 (A.D. 28-H, Abbaye Saint-Père-en-Vallée de Chartres) ; Chasteauneuf en Thymerais, 1370 (A.D. 28-E, Baronnie de Châteauneuf-en-Thymerais) ; Chasteauneuf en Timerays, janvier 1385 (A.N.-JJ 126, n° 43, fol. 29 v°) ; Château Neuf, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Puits la Montagne, nivôse an 2 (Délibération du conseil général de la commune). La dénomination Châteauneuf vient de ce que la baronnie de Châteauneuf-en-Thymerais, possédée par les comtes d'Alençon, fin XIV^e-XVI^e s., faisait partie des terres françaises qu'on oppo­sait aux terres normandes, et où se trouvait la Tour grise de Verneuil (A.N.-C 17, n° 51). Thymerais est le nom de pays dont Châteauneuf est la capitale seigneuriale. Église Notre-Dame. Prieuré Saint-André. Prieuré Saint-Thomas. Civitas Durocassum.
45 Châteauneuf-sur-Loire. Prope Castrum Novum, 1080 (Recueil des chartes de l’abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, t. 1, p. 235) ; In Castello novo quod Mons Treherii dicitur, 1108 (Recueil des chartes de l’abbaye de Saint-Benoît-sur-Loire, p. 260) ; Apud Castellum novum Montis Treherii, XII^e s. (Suger, Vie de Louis le Gros, éd. Molinier, p. 124) ; Castellum Novum, vers 1120 (Miracles de saint Benoît, Liv. IX, p. 362) ; Castrum Treverici Montis, vers 1120 (Miracles de saint Benoît, p. 365) ; De Castello Novo super Ligerim, de Castro novo super Ligerim, 1147 (Miracles de saint Benoît, p. 389) ; Castrum novum supra Ligerimn, 1206 (Hubert, Antiquitez de Saint-Aignan d’Orléans, preuves, p. 109) ; Au Nuef Chestiau de Montricher, XIII^e s. (Grandes chroniques de Saint-Denis, adaptation libre de Suger, Vie de Louis le Gros) ; Castrum Novum, 1246 (Bibliothèque Sainte-Geneviève, Paris, Lettre de saint Louis) ; Apud Cstrum Novum super Ligerim, avril 1308 (A.D. 49-H abbaye de Fontevrault, titre de La Madeline lez Orléans, Histoire du Prieuré de La Madeleine lez Orléans, pièce justificative 30, p. 232) ; Datum apud Castrum Novum, 13 avril 1317 (A.N.-JJ 54A, fol. V°, n° 306) ; Datum apud Castrum Novum supra Ligerim, 13 avril 1317 (A.N.-JJ 54A, fol. 21, n° 314) ; Datum apud Castrum Novem supra Ligerim, 24 novembre 1317 (A.N.-JJ 58, fol. 2, n° 16) ; Chasteauneuf sur Loyre, 1331 (A. Longnon, Documents relatifs au comté de Champagne, t. 2, p. 417-418) ; Chasteauneuf, janvier 1358 (A.N.-JJ 89, n° 192, fol. 88 v°) ; Chasteauneuf sur Loyre, 24 février 1359 (A.N.-JJ 90, n° 48, fol. 23 v°) ; Chateauneuf, 1740 (B. M. d’Orléans, Ms 995, fol. 43) ; La Vrillière, juin 1770 (Lettres Patentes portant création du marquisat de Châteauneuf en duché héréditaire de La Vrillière, B.N.-F 23.628, n° 67, en l’honneur du duché de La Vrillière, dont Louis Phélypeaux de La Vrillière était seigneur) ; Châteauneuf Rohan, de 1779 à 1780, en l’honneur du duc Louis Armand Constantin de Rohan, prince de Guéméné, duc de Montbazon ; Châteauneuf Penthièvre, XVIII^e s. (Carte de Cassini, en l’honneur de Louis Jean Marie de Bourbon, duc de Penthièvre, propriétaire de 1780 à 1793) ; Port Neuf ou Portneuf, nivôse an 2 (Délibération du conseil général de la commune). Montis Treherii = Montrichier ou Montraer est le nom primitif de Châteauneuf-sur-Loire. Délimitation réalisée de Châteauneuf-sur-Loire d’avec Sigloy par Décret impérial du 7 août 1812 : la partie de Châteauneuf-sur-Loire située sur la rive Sud de la Loire est détachée de Châteauneuf-sur-Loire et rattachée à Sigloy, soit la ferme du Colombier-du-Bic, 110 ha environ (A.N.-F 2 II Loiret 1, plan annexé à la minute). Église Saint-Martial. Civitas Aurelianorum.

Châteaupillard. Château et Pillard, nom de personne d'origine française..
37 Châteaupillard. Cne de Faye-la-Vineuse. Maison de Châteaupillard ou Jean Pillard, 1553 (A.D. 37-C 600). Fief.

Châteaupin. Château et Pin.
37 Châteaupin. Cne de Ligueil. Châteaupin, 14 janvier 1410, 1534, 1539, 1544, 1565 (A.D. 37-G 404) ; Châteaupin, 1832 (Cadastre) ; Chateaupin, 1950 (Cadastre). Fief.

Châteaurenard. Variante : Château Renard. Château et Renart, nom de personne d’origine germanique.
18 Châteaurenard. Cne de Vasselay.
45 Le Haut-Châteaurenard. Cne de Château-Renard. Fief..

Châteaurenault. Variante : Château Renault.
36 Rue Châteaurenault. Cne d’Issoudun. Rue Châteaurenault, 1998 (Cadastre).

Châteauringuet. Château et Ringuet, hypocoristique français de Ringard, nom de personne d’origine germanique.
36 Le Châteauringuet. Cne de Nuret-le-Ferron. Le Châteauringuet, 1839 (Cadastre) ; Le Châteauringuet, 1957 (Cadastre).

Châteauroux. Bas latin Castellum Radulfi = le château de Raoul. Radulfus, nom de personne d’origine germanique ; français Radolf, Raoul. Le x est parasite, à cause de l’analogie avec l’adjectif roux.
18 Châteauroux. Cne de Marmagne.
18 Les Châteauroux. Cne de Sainte-Thorette. Le Château Roux, 1809 (Cadastre) ; Les Châteauroux, 1933 (Cadastre).
28 Châteauroux. Cne d’Unverre.
28 Châteauroux. Cne de Frazé. Chateauroux, 1955 (Cadastre).
28 Châteauroux. Cne de La Bazoche-Gouet. Chateauroux, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châteauroux, 1838 (Cadastre) ; Châteauroux, 1954 (Cadastre).
28 Châteauroux. Cne de Saint-Bomer. Châteauroux, ou Courte Miche, XVIII^e s.
28 Châteauroux. Cne de Saint-Denis-d’Authou. Châteauroux, 1815 (Cadastre) ; Châteauroux, 1964 (Cadastre).
28 Châteauroux. Cne des Corvées-les-Yys. Chateauroux, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châteauroux, 1833 (Cadastre des Corvées) ; Châteauroux, 1957 (Cadastre).
28 Le Châteauroux. Cne de Cernay. Terre située au Châteauroux, commune de Cernay, 13 pluviôse an 2 (A.D. 28-1 Q 7, P.V. n° 1497. Biens Nationaux).
36 Châteauroux. Item do capellam Sancti Martini infra castrum Dolis, cum claustro et omnibus sibi adhaerentibus, 2 septembre 917 (A.D. 36-H, acte de fondation de l’abbaye de Déols) ; In Castro Dolis, ad ipsam portam [...] capellam Sancte Marie Sanctique Martini cum claustro, 21 septembre 927 (Charte de l’abbaye de Déols ; Eugène Hubert, Recueil général des chartes, p. 62) ; Capellam ninilominus, juxta castrum, a religiosis Britonibus constructam, post illorum discessum attribuimus et omnes res sibi pertinentes, janvier 938 (Bulle du pape Léon VII, Eugène Hubert, Recueil général des chartes, p. 125) ; Cetera nihilominus omnia que Ebbo, vel alii quilibet legaliter vel dederun, vel daturi sunt cum situ ipsius coenobii et capellam quam in constectu castelli Britones monachi aedificaverunt sine cujuslibet contradictione [...] possideant, vers 940 (Lettre de Louis IV d’Outremer, Eugène Hubert, Revueil général des chartes, p. 132) ; Capellam nichilominus juxta castrum Dolis a Britonibus constructam post illorum discessum attribuimus, janvier 968 (Bulle du pape Jean XIII, Eugène Hubert, Recueil général des chartes, p. 134) ; Castelli Radulfi, 1160-1176 (A.D. 23-H 166) ; Castrum Radulphi, 1173 ; Castellum Radulphi, 1188 (Rigord, Gesta Philippi Augusti, éd. Delaborde, t. 1, p. 90) ; Castrum Radulfi, 1188 (Benoît de Peterborough, Gesta Henrici II, t. 2, p.50) ; Si prist Chastiau Raoul, 1188 (Chronique de Saint-Denis, Receuil des Historiens de France, t. XVII, p. 367) ; Ecclesie Sancti Martialis, Sancti Andree apostoli et Sancti Martini, sitas apud Castrum Radulphi, 1212 (B.N.-Ms Latin 12.820. Cartulaire de Déols) ; Chastel Roux, 1264 5A.N.-P 1087) ; Chastel Raoul, XIII^e s. (Henri d’Andeli, La bataille des vins, Oeuvres, p. 28) ; Done à la Motha de Chastraous, 1313 ; Chateau Rahous, 1316 (A.D. 36-G 60) ; Apud Castrum Radulphi, 6 avril 1317 (A.N.-JJ 54A, fol. 25 v°, n° 384) ; Chatel Raoul, 1338 (A.N.-J 118) ; Castrum Radulphi, 1351 (Pouillé de Bourges, p. 81) ; Chastiau Raoulx, 1352 (A.N.-Q 497) ; Chasteau Raoulx, mai 1383 (A.N.-JJ 122, n° 384, fol. 183) ; Chastel Raoux, 1395 A.D. 36-G 77) ; Chasteau Raoul, mai 1444 (A.N.-JJ 176, n° 205, fol. 150 v°) ; Chasteau Raoulx, 1460 (A.N.-P 782) ; Ledict Ebbes décéda en l’an 917, délaissa un filz nommé Raoulx, qui édifia le chastel de Chasteau Roulx, et de luy et du chastel fut la ville appellée Chasteau Roulx, qui aultrement estoit appellée Deolz, 1567 (Nicolay, Description générale de Berry, p. 127) ; Chasteauraoulx, 1653 (A.D. 36-Obituaire des Cordeliers) ; Châteauroux, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Chateauroux, 4 novembre 1788 (A.D. 18-C 1109, Élection de Châteauroux) ; Châteauroux, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Indreville, nivôse an 2 (Délibération du Conseil Général de la Commune) ; Indrelibre, 22 ventôse an 2-14 ventôse an 3 (Délibération du Conseil Général de la Commune et actes officiels). Ratification de l’autorisation de fortifier leur ville donnée en 1417 par le sire de Chauvigny aux habitans de Chasteauroux, ville détruite du temps des anciennes guerre : octobre 1447 (A.N.-JJ 179, n° 22, fol. 11 v°). Château de Déols bâti avant la possession de Raoul le Large, fils d’Ebbes le Noble, au XI^e s. La ville de Châteauroux est un démembrement de la paroisse de Déols, créée à partir et autour du château, dont le nom s’impose à partir de Raoul V, dit le Vieux, seigneur de Déols, en 1112 ; dès lors, la forme Castrum Dolense se maintient accidentellement dans quelques textes et cesse de s’employer après 1138. Le titre de prince de Déols, donné au seigneur de Châteauroux, disparaît lui-même avec la disparition de Raoul de Déols en 1176, et le nom de Châteauroux, définitivement fixé, devient commun au château, à la ville et à la seigneurie. La ville de Châteauroux possédait 4 paroisses : Saint-André, Saint-Christophe, Saint-Denis, Saint-Martin ; la paroisse Saint-Martial était devenue une succursale de celle de Saint-Denis. Délimitation réalisée de Châteauroux d’avec Saint-Maur, par Arrêt des Consuls du 8 brumaire an 11 : le chemin de Velles au Nord, la rivière de l’Indre au Sud (A.N.-F2 II Indre 1). Saint-Maur perd 338 habitants et 15 ha environ. Réunion envisagée de Déols d’avec Châteauroux, an 13 (A.N.-F2 II Indre 1). Églises Saint-André, Saint-Christophe, Saint-Denis, Saint-Martial, Saint-Martin, Sainte-Vierge-Marie, Saint-Joseph-Ouvrier, Sainte-Thérèse. Civitas Biturigum.
36 Route de Châteauroux. Cne d’Issoudun. Route de Châteauroux, 1998 (Cadastre).
41 Châteauroux. Cne de Romilly. Château Roux, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châteauroux, 1827 (Cadastre) ; Châteauroux, 1939 (Cadastre).
45 Châteauroux. Cne de Nibelle. 10 tonneaux pleins de vin amenés de Chasteauroux, livrés à Lorris en Gastinois, juin 1314 (A.N.-JJ 50, fol. 23, n° 29) ; Châteauroux, XVIII^e s. (Carte de Cassini).
45 Rue de Châteauroux. Cne d’Olivet. Clos de la Fosse le Roi, 1827 (Cadastre) ; Rue de Châteauroux, 1968 (Cadastre).
45 Rue de Châteauroux. Cne d’Orléans. Rue de Châteauroux, 1998 (Cadastre).

Châteauvert. n. m. Variante : Château Vert. Château et vert.
18 Châteauvert. Cne d’Allouis. La métairie de Châteauvert, 1718 (A.D. 18-5 G, chapitre de Montermoyen) ; Le domaine de Château Verd, 1785 (A.D. 18-C, registres des Élections de Berry) ; Château Verd, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Château Verd, Domaine de Château Vert, 1808 (Cadastre) ; Châteauvert, 1847 (B.N.-Ms Français 9844) ; Châteauvert, 1978 (Cadastre).
18 Châteauvert. Cne de Grossouvre. Châteauvert, 1863 (Cadastre).
18 Châteauvert. Cne de Marseilles-lès-Aubigny. La maison et prairie de Saucevert, autrement Chasteauvert, 1615 (A.D. 18-4 H, prieuré d’Aubigny-sur-Loire) ; La seigneurie de Chasteauvert, 1632 (A.D. 18-E 11) ; Châteauvert, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châteauvert, 1829 (Cadastre) ; Châteauvert, 1847 (B.N.-Ms Français 9844) ; Châteauvert, 1959 (Cadastre).
18 Châteauvert. Cne de Massay.
18 Châteauvert. Cne de Méreau. Le Chasteau Vert, 1700 (A.D. 18-B, bailliage de Berry, décrets et insinuations).
18 Châteauvert. Cne de Vereaux.
18 Le Châteauvert. Cne de Belleville-sur-Loire.
18 Le Châteauvert. Cne de Germigny-l’Exempt.
18 Le Châteauvert. Cne de Vignoux-sur-Barangeon.
18 Le Petit-Châteauvert. Cne de Marseilles-lès-Aubigny. Le Petit Châteauvert, 1829 (Cadastre) ; Le Petit Châteauvert, 1959 (Cadastre).
36 Rue du Châteauvert. Cne d’Issoudun. Rue du Châteauvert, 1837 (Cadastre).
36 Rue du Châteauvert. Cne de Saint-Pierre-des-Jards. Rue du Châteauvert, 1826 (Cadastre).
37 Châteauvert. Cne de Tours. Châteauvert, 1696 (A.D. 37-H, abbaye de Marmoutier, mense séparée) ; Châteauvert, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Châteauvert, 1811 (Cadastre de Sainte-Radegonde-en-Touraine).
41 Châteauvert. Cne de Bouffry. Châteauvert, 1827 (Cadastre) ; Châteauvert, 1950 (Cadastre).
41 Châteauvert. Cne de Sassay. Châteauvert, 1817 (Cadastre) ; Châteauvert, 1936 (Cadastre).
45 Le Châteauvert. Cne de Saint-Firmin-des-Bois. Le Châteauvert, 1822 (Cadastre) ; Le Châteauvert, 1933 (Cadastre).

Châteauvieux. n. m. Variante : Château Vieux. Château = village fortifié et adjectif vieux, antérieur dans le temps et/ou dans l’espace, ou bas latin viculus.
36 Châteauvieux. Cne de Briantes. Châteauvieux, 1841 (Cadastre). Fief.
36 Châteauvieux. Cne de Levroux. Apud Leprosum, in Castroveteri, 1217 (A.D. 36-G 110) ; In Castro Veteri de Leproso, 27 mars 1217 (A.D. 36-G 110, fol. 6 v°) ; Chasteauviez, 1295 A.D. 36-G 110) ; Enregistrement des lettres de terrier de la seigneurie de Châteauvieux les Levroux appartenant au chapitre de Levroux, 23 avril 1765 (A.D. 36-1 B 85) ; Châteauvieux lès Levroux, XVIII^e s. ; Châteauvieux, 1844 (Cadastre). Partie du territoire de la commune de Levroux, propriété du chapitre Saint-Silvain de Levroux, désigné comme suit en 1235 : Terra ecclesie que est infra fortalacium et circa (A.D. 36-G 110 Cartulaire du chapitre Saint-Silvain de Levroux).
36 Châteauvieux. Cne de Vicq-Exemplet. Châteauvieux, XVIII^e s. Fief.
41 Châteauvieux. Cne de Saint-Viâtre. La terre de Chasteauvielx à Tremblevy, 1347 (A.C. de Romorantin-Lanthenay, Fonds Delaune, dossier Montrieux-Courbanton).
41 Châteauvieux. Cne de Neung-sur-Beuvron. Châteauvieux, 1810 (Cadastre) ; Châteauvieux, 1941 (Cadastre). Fief.
41 Châteauvieux. De Castello Veteri, 1144 ; Chateauvieux, 1740 (B. M. d’Orléans, Ms 995, fol. 44) ; Châteauvieux, XVIII^e s. (Carte de Cassini) ; Vieux Logis, pluviôse an 2 (Délibération du Conseil général de la Commune, application du décret du 16 octobre 1793 = 25 vendémiaire an 2). Église Saint-Hilaire. Civitas Biturigum.
41 Rue de Châteauvieux. Cne de Vouzon. Le Chemin de Voson à Chasteauviez, 12 mai 1464 (A.D. 41-1 E 26, fol. 36 v°) ; Rue de Châteauvieux, 1936 (Cadastre). Châteauvieux = Bourg de La Ferté-Beauharnais.